Salon de l’agriculture 2026: un amour vache !
À l’occasion du 62e Salon de l’agriculture, marqué par l’absence des vaches en raison de la dermatose nodulaire, notre cher linguiste et vice-président de DLF Jean Pruvost revient sur l’histoire et les sens du mot « vache » pour le Figaro.
Salon de l’agriculture 2026: un amour vache !
À l’occasion du 62e Salon de l’agriculture, marqué par l’absence des vaches en raison de la dermatose nodulaire, notre cher linguiste et vice-président de DLF Jean Pruvost revient sur l’histoire et les sens du mot « vache » pour le Figaro.
Descendante de l’aurochs, animal sauvage et puissant aujourd’hui disparu, la vache domestiquée a très tôt suscité l’affection des humains, notamment pour son lait et sa fécondité. Les premiers dictionnaires, comme celui de Maurice de La Porte au XVIe siècle, lui attribuent de nombreuses épithètes valorisantes.
Sur le plan étymologique, « vache » vient du latin vacca (à l’origine aussi du mot « vaccin »), tandis que « veau » dérive de vitellus, diminutif de vitulus. Si la vache évoque la douceur et l’utilité, le veau connaît surtout un destin culinaire, comme en témoignent diverses recettes célèbres.
Le mot « vacherie » désignait d’abord une étable ou un troupeau, avant de prendre au XIXe siècle un sens figuré péjoratif : nonchalance, veulerie, puis méchanceté ou mauvais tour, en référence notamment au « coup de pied en vache ».
Ainsi, autour de la vache s’est construite toute une richesse lexicale, oscillant entre tendresse rustique et expressions plus mordantes.
7 juillet 2026
Alors que l’on critique souvent la longueur de l’expression en français, il est paradoxal de compter trois syllabes en plus à demander « Comment est-ce que vous faites ? » plutôt que « Comment faites-vous ?» Aussi des amoureux de notre langue, le mode interrogatif lourd étant quasi général, persistent-ils à pratiquer le questionnement léger et se demandent si les professeurs des écoles pensent à l’éviter devant l’élève : « As-tu bien lu le texte ? » au lieu de : « Est-ce-que tu as bien lu le texte ? ».
4 juillet 2026
En réponse à la question de Bernard PIVOT sur la langue française et la menace que représente l'anglais qui peu à peu grigonte la langue française, Denise BOMBARDIER défend avec beaucoup de conviction et de colère la défense du français. Elle est devenue une sorte d'égérie de la langue française. Présence des autres invités dont James LIPTON et Amélie NOTHOMB. Les français sont fascinés par la culture américaine.
11 mars 2026
Sur TV Libertés, dans son émission Perles de culture, Anne Brassié reçoit Pierre Gusdorf et Jean-Marc Schroeder. Quand le français vacille sous le poids des anglicismes.
24 février 2026
Un nouveau service, mis à la disposition des consommateurs, nous offre la possibilité d’agir rapidement et simplement pour lutter contre les atteintes à la langue française dans les échanges commerciaux. Sachons en tirer profit pour notre cause.