Actualités

Une réponse de l'Arcom

À la suite d'un signalement émis par Défense de la langue française, l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (ARCOM) a demandé à France Télévisions "de veiller au respect de la langue française dans l'ensemble des programmes diffusés sur ses antennes".
Rédigé par Pierre Gusdorf
Publié le 12 avril 20262 min de lecture
Une réponse de l'Arcom

Jeudi 8 janvier sur France Télévisions, la journaliste Camille Dahan avait accumulé des anglicismes parfois incompréhensibles : « une big news à propos du film », « c’était quand même sold out », « un show XXL », « l’adaptation du best-seller de Freida McFallen, breaking news, le second volet arrive et pour encore plus de suspense et encore plus de twist », « On a Sidney Sweeney qui vient d’être confirmée au casting ».

« Exclave » :  Un anglo-barbarisme

7 août 2026

« Exclave » : Un anglo-barbarisme

Le mot "exclave" a une particularité : à ce jour, il ne fait pas partie de la langue française. Il n’est mentionné ni dans le Larousse, ni dans le Robert, ni dans le dictionnaire de l’Académie française, ni dans le Trésor de la langue française, ni dans le portail lexical du Centre national des ressources textuelles et lexicales; il n’est même pas reconnu par les correcteurs d’orthographe… Ceci pour une raison simple : il fait strictement double emploi avec enclave. Il n’y a aucune différence entre ces deux mots. Autrement dit, "exclave" n’a aucun intérêt.

Actualités
Du « complexe militaro-industriel » à « l’État profond » : les tribulations du vocabulaire politique

30 juillet 2026

Du « complexe militaro-industriel » à « l’État profond » : les tribulations du vocabulaire politique

Né en Turquie, le concept d' « État profond » a traversé la Méditerranée et l'Atlantique pour être popularisé par Donald Trump, avant d'arriver en France, notamment dans la bouche d'Emmanuel Macron. Entretemps la signification de cette expression a évolué.

Actualités
Revaloriser l’écriture manuscrite pour l’apprentissage de la langue

22 juillet 2026

Revaloriser l’écriture manuscrite pour l’apprentissage de la langue

Le déclin de l’expression écrite et particulièrement de l’écriture manuscrite est favorisé par les usages numériques et les écrans. Or plusieurs travaux en psychologie cognitive, neurosciences et sciences de l'éducation montrent que celle-ci présente des avantages significatifs par rapport à la frappe au clavier, dans le cadre de l’apprentissage de la langue.

Actualités
Simon Abkarian : C'est la langue qui nous tient, qui fait nation. Je suis un ardent défenseur du français, de son orthographe.

25 juin 2026

Simon Abkarian : C'est la langue qui nous tient, qui fait nation. Je suis un ardent défenseur du français, de son orthographe.

L'acteur Simon Abkarian explique son attachement à la langue française

Actualités

Rejoignez-nous et défendons ensemble la langue française!